Una región con tradiciones fantásticas que presume de atracciones: Nottinghamshire es una zona famosa situada en la parte oriental de Inglaterra que ofrece a los visitantes tradiciones excepcionales y paisajes románticos. Disfrute de unas agradables vacaciones en esta área y se sorprenderá con la gran cantidad de colinas altas, valles escarpados y áreas boscosas. Es el destino perfecto para quienes buscan serenidad y naturaleza, así como para la historia británica.
Nottingham es la ciudad que puso a esta región en el mapa y el centro de la ciudad es uno de los lugares más interesantes para visitar. Pasee por las largas calles y explore la antigua plaza del mercado, admire la fantástica Casa del Consejo o reserve una visita guiada por el imponente Nottingham Dome. Con una arquitectura única y un encanto clásico, esta ciudad tradicional impresionará incluso al turista más pretencioso.
El Castillo de Nottingham es, con mucho, el lugar más famoso del condado e impresiona a sus visitantes con vistas sublimes de la ciudad. En 1651, el viejo castillo fue demolido y luego reconstruido por el duque de Newcastle. Este fantástico hito cultural es sede de dos importantes museos: el Museo Sherwood Foresters, que exhibe una vasta colección de monedas, medallas y uniformes militares, y el Museo del Castillo de Nottingham, que muestra magníficos grabados rupestres y joyas que datan del siglo XVII. >
El Agujero de Mortimer es, de hecho, un sistema de cuevas que conduce directamente debajo del Castillo de Nottingham y fue utilizado como un túnel de escape por los Duques de Newcastle en caso de un asalto militar. El área debajo tiene un total de 450 tubos y es uno de los sistemas de cuevas más complejos del mundo. Explora este lugar real de la historia y te sorprenderás por su inmenso tamaño.
Si desea explorar los hermosos paisajes naturales de esta región, le sugerimos visitar Highfields Park. Disfrute de un encantador picnic con su familia y amigos o camine por los prados del bosque circundante. En definitiva, este parque es un área magnífica que lo reconectará con la naturaleza y la vida simple.
La cocina británica está en su mejor momento en Nottinghamshire y se extiende por todo el condado en restaurantes y bares tradicionales. Disfrute de un plato del famoso pescado y papas fritas, salchichas y puré, pudín negro, burbuja y chirrido o queso de coliflor. Los lujosos restaurantes del condado asombrarán con servicios impecables, personal alegre y un ambiente romántico. Los establecimientos mejor calificados incluyen nombres como Jolly Fryer, Gurkha One, Miashy, The Hostess Restaurant, Refined, Cafe Roya, Brown Bettys y The Circle Eatery.
Si está pensando en unas vacaciones en Nottinghamshire, le sugerimos alojarse en uno de estos excelentes hoteles: Jurys Inn Nottingham, ibis Nottingham Centre, Park Inn by Radisson, St James Hotel, Park Plaza Nottingham y Crowne Plaza Nottingham.
Prepare su cámara para inmortalizar una arquitectura fantástica, paisajes idílicos y paisajes maravillosos en una de las provincias con más cultura de Inglaterra. Elija Nottinghamshire como el punto de partida de sus vacaciones.
Esta descripción se tradujo de forma automática del Inglés con Google Translate, así que es posible que tenga errores.
A region with fantastic traditions that boasts with attractions - Nottinghamshire is a famous area situated in the eastern part of England that offers visitors outstanding traditions and romantic landscapes. Enjoy a pleasant vacation in this area and you will be astonished by large number of high hills, steep valleys and densely wooded areas. It is the perfect destination for those in search of serenity and nature as well as British history.
Nottingham is the city that put this region on the map and the city centre is one of the most exciting places to visit. Wander the long streets and explore the Old Market Square, admire the fantastic Council House or book a guided tour of the imposing Nottingham Dome. With unique architecture and classic charm, this traditional city will impress even the most pretentious tourist.
The Nottingham Castle is by far the most famous venue in the county and impresses its visitors with sublime views of the city. In 1651, the old castle was torn down and was later reconstructed by the Duke of Newcastle. This fantastic cultural landmark is the host of two important museums: Sherwood Foresters Museum that displays a vast collection of coins, medals and military uniforms and The Nottingham Castle Museum which shows superb rock carvings and jewellery that date back to the 17th Century.
Mortimer's Hole is, in fact, a cave system that leads directly underneath Nottingham Castle and was used as an escape tunnel by the Dukes of Newcastle in case of a military assault. The area beneath has a total of 450 tubes and is one of the most complex cave systems in the world. Explore this real place of history and you’ll be astonished by its immense size.
If you want to explore the beautiful natural landscapes of this region we suggest visiting Highfields Park. Enjoy a lovely picnic with your family and friends or hike in the meadows of the surrounding forest. All in all, this park is a magnificent area that will reconnect you with nature and the simple life.
British cuisine is at its best in Nottinghamshire and is spread all over the county in traditional restaurants and bars. Enjoy a dish of the famous Fish and Chips, Bangers and mash, Black pudding, Bubble and squeak or Cauliflower cheese. The luxurious restaurants in the county will astonish with impeccable services, cheerful staff and a romantic atmosphere. The top rated establishments include names like Jolly Fryer, Gurkha One, Miashy, The Hostess Restaurant, Refined, Cafe Roya, Brown Bettys and The Circle Eatery.
If you have your mind set on a vacation in Nottinghamshire, we suggest staying in one of these excellent hotels: Jurys Inn Nottingham, ibis Nottingham Centre, Park Inn by Radisson, St James Hotel, Park Plaza Nottingham and Crowne Plaza Nottingham.
Prepare your camera to immortalise fantastic architecture, idyllic sceneries and marvellous landscapes in one of the most culture-filled provinces in England. Choose Nottinghamshire as the starting point of your vacation.
Inicia sesión con Google