| Head east on Rue du Bierchamps | 450 m |
| Turn left onto Rue de Carmaux | 300 m |
| Make a sharp left onto Rue Émile Nonnon | 150 m |
| Take the ramp on the right | 400 m |
| Merge left onto Petite ceinture de Charleroi (R9) | 2.5 km |
| Keep right onto La Carolorégienne (A54) | 2 km |
| Keep left onto La Carolorégienne (A54) | 2 km |
| Take the ramp towards N568: Ransart | 150 m |
| Keep left towards N5: Jumet | 150 m |
| Merge left onto Rue des Fusillés (N568) | 700 m |
| Enter the traffic circle and take the 1st exit onto N5 | 25 m |
| Exit the traffic circle onto N5 | 100 m |
| Enter the traffic circle and take the 1st exit onto N5 | 30 m |
| Exit the traffic circle onto N5 | 450 m |
| Keep right onto N5 | 2 km |
| Enter the traffic circle and take the 2nd exit onto N5 | 35 m |
| Exit the traffic circle onto N5 | 550 m |
| Enter the traffic circle and take the 2nd exit onto Rue Robesse (N5) | 100 m |
| Exit the traffic circle onto Rue Robesse (N5) | 900 m |
| Continue onto Rue Pont-à-Migneloux (N5) | 200 m |
| Enter the traffic circle and take the 1st exit onto Rue Pont-à-Migneloux (N5) | 45 m |
| Exit the traffic circle onto Rue Pont-à-Migneloux (N5) | 500 m |
| Enter the traffic circle and take the 2nd exit towards Bruxelles | 60 m |
| Exit the traffic circle towards Bruxelles | 3.5 km |
| Enter the traffic circle and take the 1st exit onto Contournement de Frasnes-lez-Gosselies (N5j) | 50 m |
| Exit the traffic circle onto Contournement de Frasnes-lez-Gosselies (N5j) | 2.5 km |
| Enter the traffic circle and take the 2nd exit towards Bruxelles | 70 m |
| Exit the traffic circle towards Bruxelles | 800 m |
| Enter the traffic circle and take the 2nd exit towards Bruxelles | 60 m |
| Exit the traffic circle towards Bruxelles | 500 m |
| Continue onto Rue Dernier Patard (N5) | 3 km |
| Go straight onto Contournement du Dernier Patard (N5) | 1 km |
| Continue onto Chaussée de Bruxelles (N5) | 1.5 km |
| Enter the traffic circle and take the 2nd exit onto Chaussée de Bruxelles (N5) | 35 m |
| Exit the traffic circle onto Chaussée de Bruxelles (N5) | 1.5 km |
| Enter the traffic circle and take the 2nd exit onto Chaussée de Bruxelles (N5) | 20 m |
| Exit the traffic circle onto Chaussée de Bruxelles (N5) | 5 km |
| Continue onto Chaussée de Charleroi (N5) | 4 km |
| Enter the traffic circle and take the 1st exit onto Chaussée de Charleroi (N5) | 15 m |
| Exit the traffic circle onto Chaussée de Charleroi (N5) | 150 m |
| Enter the traffic circle and take the 1st exit towards R0 | 40 m |
| Exit the traffic circle towards R0 | 550 m |
| Merge left onto R0 | 15 km |
| Take the ramp towards E411: Bruxelles - Brussel | 350 m |
| Keep left towards E411: Bruxelles - Brussel | 350 m |
| Merge left onto Waverse steenweg (E411) | 4 km |
| Keep right onto A4 | 150 m |
| Keep right onto A4 | 250 m |
| Go straight onto Rue Jules Cockx - Jules Cockxstraat | 200 m |
| Make a slight right to stay on Boulevard des Invalides - Invalidenlaan | 45 m |
| Make a slight right onto Boulevard du Triomphe - Triomflaan | 1 km |
| Turn left onto Boulevard Général Jacques - Generaal Jacqueslaan (R21) | 250 m |
| Turn right onto Avenue du Deuxième Régiment de Lanciers - Tweede Lansiers Regimentlaan | 250 m |
| Continue onto Avenue des Casernes - Kazernenlaan | 450 m |
| Turn left onto Avenue d'Auderghem - Oudergemlaan | 50 m |
| Turn left onto Avenue Eudore Pirmez - Eudore Pirmezlaan | 30 m |
| Turn right onto Chaussée de Wavre - Steenweg op Waver | 250 m |
| Turn left onto Rue Philippe Baucq - Philippe Baucqstraat | 150 m |
| Turn right onto Avenue Jules Malou - Jules Maloulaan | 55 m |
| Turn left onto Rue de l'Orient - Morgenlandstraat | 200 m |
| You have arrived at your destination, on the left | 0 m |